世界杯巡礼-墨西哥：重回十六郎定位，还是更上一层楼
如果你不是墨西哥球迷，那么对于世界杯上的墨西哥队，印象往往是："我记得每次世界杯都看到这支球队，不过我不记得他们上一次踢成啥样了……"因为他们在世界杯赛场的表现实在是太稳定了，从1994-20...
精华新闻
啥阵仗没见过！36岁哈登连续7场吸引最强防守 首轮攻防无可挑剔
哈登刚翻过了天王山，又赢下了抢七，今年幸运女神在微笑。G5天王山，哈登出战40分钟，13中7贡献23分9篮板5助攻1抢断2盖帽；G7生死战，哈登出战37分钟，9中3、罚球13中11，贡献18分...
膝盖里的“承重梁”：ACL是什么？它的撕裂为何会让人抓狂到崩溃
4月26日，哈维-西蒙斯在对阵狼队的比赛第58分钟，前十字韧带撕裂。而赛后他在社媒上表示：“人们总说命运残酷，而今天我是真切体会到了。”这一场伤病，让西蒙斯直接赛季报销，而即将到来的世界杯，也...
乌度卡终于悟了！谢泼德首发&KD减少控运 申京当保姆全队才更高效
火箭117-95大胜老鹰，这一战的意义不仅是终结了对手11连胜，更让火箭在近期大比分惨败马刺和掘金、两负湖人后找到了真正能扬长避短的进攻打法。顶级强队对付火箭都在用包夹杜兰特这一杀手锏，面对1...
41岁14中13！球权使用率生涯新低&防守拉满 老詹复出后湖人真滴强
湖人124-116力克火箭，三天交手两次达成双杀，豪取七连胜。东契奇狂砍40分9板10助，老詹14中13贡献30分，毫不夸张，这二人就是湖人的胜负手。东契奇教科书式现场教学破包夹，背后运球在夹...
小吧译言家|姆巴佩是“保龙派” 皇马未处罚维尼修斯致阿隆索失势
皇马官宣主帅阿隆索下课，The Athletic探寻了阿隆索下课背后完整的内幕。TA标题：阿隆索皇马下课——背后的完整内幕，从弗洛伦蒂诺的权力到维尼修斯的爆发这犹如晴天霹雳。阿隆索帅位岌岌可危...
克罗地亚联赛不好吗？王钰栋要走出去可真不容易！
“已经有人通过我向王钰栋和刘诚宇发出了合同邀请，去克罗地亚冠军球队踢球，他们只有十八九岁，在这样的联赛去踢球肯定会受益匪浅。”——前国足主帅伊万科维奇【老帅还有最后“遗产”，国足新星需要历练】...
小吧译言家|身价过亿但表现“008”🧐维尔茨到底出了啥问题？
虽然在成为“008”之后，关于维尔茨的质疑声越来越多，但在The Athletic作者Andy Jones与Sebastian Stafford Bloor看来，这位利物浦亿元先生仍然有机会在...
东詹双时间线!新援艾顿+斯玛特+拉拉维亚 湖人新赛季能是啥水平？
新赛季倒计时30天，回顾上赛季，如何评价连续两年止步首轮的洛杉矶湖人队？今年2月3日，湖人完成一笔超级重磅交易，他们送走浓眉换来东契奇一度引爆了整个篮球圈。好消息是天上掉下来一个老詹退役后的建...
黄种人后卫天花板！江湖再无林疯狂 或许伤病是他唯一的意难平？
310直播，8月31日讯 林书豪更新社交媒体，宣布退役，结束了15年职业生涯。即使我们身边的亲朋好友不打篮球，但他们一定知道迈克尔-乔丹和林书豪。迈克尔-乔丹是篮球和NBA全球化过程中的开创性...
47周岁！有的人死了他还活着 时至今日科比为何令人如此难忘？
1978年8月23日-2025年8月23日（美国当地时间），科比-布莱恩特迎来了47周岁生日。科比-布莱恩特虽然在2020年1月27日因直升机事故永远离开了我们，但人的“死亡”其实有三次。第一...
小吧译言家|锋线焕新，蓝军可争冠？他们与冠军差个“亚伯拉罕”
今夏切尔西豪购新攻击群，若昂-佩德罗、德拉普等新援在世俱杯大放异彩。但在The Athletic作者Liam Twomey看来，切尔西想真正重返英超争冠行列，仍缺一位单季能攻入超15球的核心射...
小吧译言家|重金打造锋线“神奇四侠”？利物浦的想法能奏效吗
如果利物浦真的签下伊萨克，那么他们锋线上就拥有四位身价达到亿元的球员（接近亿元，或者此前达到亿元），斯洛特该如何用好这名四名球员，发挥出他们的最大威力呢？The Athletic作者Andy ...
小吧深度|葡超揭秘：联赛水平低如英冠 约克雷斯7602万值不值
01 历史回顾：葡超多水货很多人说葡超是盛产天才球员的联赛，也有人说葡超是盛产锋线水货的联赛。但是，我们如果抛弃掉主观的评价，单纯从数据来看，至少葡超联赛的金靴是含金量不足的。最近十年（201...
东亚杯避免垫底的尴尬，国足在“新周期”内还能指望谁？
“我现在是足协的签约教练，中国足球正在正确的道路上，希望可以用好年轻球员。”球员们被战术迷雾所困扰，久尔杰维奇的发言却是字字珠玑。凭借黄政宇的进球，国足击败中国香港，避免了东亚杯垫底的尴尬，然...
强队要不起😫受制于新版劳资协议 詹姆斯的交易几乎不可能发生
（原文发表于7月5日，作者为CBS体育的Sam Quinn，文章内容不代表译者观点）詹姆斯成为自由球员向来是NBA的震撼性事件。2010年进入自由球员市场前，各支球队花费数年时间清理薪资空间的...
有创造力和胆识但仍非争冠强队🦌雄鹿裁利拉德签特纳评级：B-
（原文发表于7月2日，作者为ESPN网站的Kevin Pelton，文章内容不代表译者观点） 雄鹿与中锋迈尔斯-特纳达成一份为期四年、总价值1.07亿美元的合约评分：B-出于多重原因，这或许是...
波特交易评级：掘金边补强边削减薪资C 篮网盼明年转手再赚一笔B
（原文发表于7月1日，作者为ESPN网站的Kevin Pelton，文章内容不代表译者观点）今年的NBA选秀大会落下帷幕后，紧接着到来的就是自由球员市场的正式开启。当各队忙于签约之际，联盟范围...
ESPN盘点被低估的自由球员：40岁保罗赛季全勤 梅尔顿伤愈归来
（原文发表于6月30日，作者为ESPN网站的Zach Kram，文章内容不代表译者观点）此前由ESPN评出的今夏Top5自由球员均为全明星级别（詹姆斯、哈登、欧文、兰德尔、范弗里特），他们如今...
如虎添翼！火箭成熟体系补强超级单挑手 最小代价拿下KD原地起飞
休斯敦火箭今年季后赛首轮抢七不敌勇士，这是他们追求杜兰特的重要原因之一。火箭季后赛暴露出的问题相信大家都看在眼里：常规赛防守效率联盟第四，季后赛依然交出了顶级防守，G1、G2、G3连续三场能把...